Kaken 3
Links to further information その他の情報へのリンク
About the CEFR (English): CEFRについて(英語)：
http://www.coe.int/T/DG4/Portfolio/?L=E&M=/documents_intro/common_framework.html
(Japanese): 国際交流基金『ヨーロッパにおける日本語教育とCommon European Framework of Reference for Languages』での日本語での説明
http://wwwsoc.nii.ac.jp/jgg/jggla/library/cef_verzeichnis.html
About the ELP (English)：ヨーロッパ言語ポートフォリオについて(英語)：
http://www.coe.int/T/DG4/Portfolio/?L=E&M=/main_pages/introduction.html
(Japanese): 国際交流基金『ヨーロッパにおける日本語教育とCommon European Framework of Reference for Languages』での日本語での説明
http://www.jpf.go.jp/j/publish/japanese/euro/pdf/01-4.pdf
Perspectives on the CEFR from Professor Majima, Osaka University: CEFRについて,
「語学到達度評価」のリンクを参考して下さい(Japanese):
http://homepage.mac.com/jmajima1/bukosite/home.html
2009 Symposium on the CEFR (English/Japanese):
http://homepage.mac.com/jmajima1/bukosite/cef/Symposium.html
A comprehensive guide to using the European Language Portfolio for teachers and teacher trainers:
教員や教員養成のためのヨーロッパ言語ポートフォリオの使用に対する包括的なガイド
www.coe.int/T/DG4/Portfolio/documents/ELPguide_teacherstrainers.pdf
A downloadable electronic ELP: ダウンロードできるヨーロッパ言語ポートフォリオ
Autobiography of Intercultural encounters. This document, taken from a pilot project of the Council of Europe, is meant to encourage to think about and learn from the intercultural encounters. These documents should be available in the same location where this LP can be downloaded.
『異文化体験に関する自己記録』これは、Council of Europeによる予備プロジェクトの中で、学習者が異文化体験について考え、そこから学んでいくことを促進するために作られました。この言語ポートフォリオと同じウェブサイトからダウンロードすることができます。
